Албания

Обновлено 14/03/20

С 15 марта 2020 года все сухопутные границы Албании будут закрыты для перевозки любых пассажиров.

Перевозка товаров будет разрешена при условии медицинского осмотра водителей.

Пересечение границы в пунктах пропуска Blato и Shepchishte-Trebishte (Debar) уже полностью закрыто для любого вида движения.

Источник: ANALTIR

Австрия

Обновлено 12/03/20

Австрия вновь ввела временный пограничный контроль на границах с Италией. Температура водителей и их активность в последние дни систематически проверяются (измерения действительны в течение следующих 10 дней).

Австрия также прекращает железнодорожные перевозки из Италии (действует до 3 апреля). Эта мера не распространяется на грузовые перевозки.

Обновлено 13/03/20

На всей территории Австрии до 3 апреля 2020 года будет приостановлен запрет на движение тяжеловесных грузовых автомобилей весом более 7,5 тонн в выходные дни с немедленным вступлением в силу. Эта мера обсуждалась и координировалась с Италией и Баварией, чтобы максимально сократить время ожидания на границе.

Источник: AISÖ

Азербайджан

Обновлено 10/03/20

Восстановлены транспортные операции между Азербайджаном и Ираном. Сопровождаемым транспортным средствам (комбинации транспортных средств с водителем) разрешено пересекать границу.

Пассажирские перевозки по-прежнему ограничены.

Источник: офис IRU в Стамбуле

Беларусь

Обновлено 13/03/20

Все иностранные и белорусские граждане, въезжающие на территорию Республики Беларусь через пограничные пункты пропуска, подлежат постоянному первичному санитарно-эпидемиологическому контролю.

Люди, прибывающие из стран с неблагоприятной эпидемической ситуацией (в настоящее время из Китая, Ирана, Италии, Южной Кореи, Сингапура, Таиланда и Японии), должны пройти тестирование (результат теста доступен через 12 часов). В случае симптомов респираторного заболевания (температура выше 37,1 ° C, кашель и др.) люди, прибывающие из этих стран, изолируются и госпитализируются.

В настоящее время нет ограничений на перемещение транспортных средств, товаров и пассажиров через границы Республики Беларусь (за исключением санитарных проверок и заполнения формы прибытия).

Телефон горячей линии Республиканского центра гигиены эпидемиологии и общественного здоровья: +375 (29) 156-85-65 (рабочие дни с 8:30 до 13:00 и с 13:30 до 18:00).

Источник: БАМАП (по данным Министерства здравоохранения и Государственного пограничного комитета Беларуси)

Бельгия

Обновлено 15/03/20

12 марта правительство Бельгии приняло дополнительные меры, введя меры социального дистанцирования для предотвращения распространения коронавируса (COVID-19). Меры действительны до 3 апреля. Цель состоит в том, чтобы ограничить общественные собрания. Что касается общественного транспорта, услуги функционируют нормально, но их операторов просят ограничить поездки.

Эти меры не распространяются на международные грузовые перевозки и водителей.

Министр транспорта объявил о временной и полной отмене в отношении соблюдения сроков вождения и отдыха водителей, занимающихся перевозкой продуктов питания, медикаментов и других предметов первой необходимости в магазины и аптеки. Эта мера была принята на основании статьи 14.2 Регламента ЕС 561-2006 и применяется с 14 марта 2020 года в 00.01 в течение 5 дней до 18 марта 2002 года в 23.59. Более подробная информация доступна здесь.

Источник: FEBETRA

Болгария

Обновлено 13/03/20

Власти Болгарии ввели «чрезвычайное положение» в стране 13 марта. Профилактические меры по ограничению распространения коронавируса (COVD-19) пока не включают каких-либо ограничений международных автомобильных перевозок пассажиров и грузов.

Источник: AEBTRI

Китай

Обновлено 10/03/20

Эпидемиолигоческая ситуация в Китае стабилизируется, но правительство продолжает принимать жесткие меры, чтобы избежать резкого скачка.

Обзор ситуации на сухопутных границах:

- Все границы со стороны Китая остаются открытыми, но границы Кыргызстана и Таджикистана остаются закрытыми с их стороны,

- На границах с Казахстаном в пункте пропуска Алашанькоу транспортные операции осуществляются. Вспомогательные службы на других 4 границах еще не полностью функционируют, и транспортные операции все еще очень ограничены.

- Возможны грузовые перевозки на границах между Китаем и Россией, а также между Китаем и Монголией.

- В Казахстане и России водители помещаются в карантин при возвращении из Китая.

Источник: Таможня Китая, информационное агентство ТАСС, Пекинский офис IRU.

Хорватия

Обновлено 14/03/20

Республика Хорватия 13 марта приняла новые меры по ограничению распространения коронавируса (COVID-19) в стране. Иностранные граждане, прибывающие в страны, которые определены как особо подверженные риску, будут подвергнуты обязательному 14-дневному карантину или будут вынуждены попасть в 14-дневную добровольную изоляцию.

Особые ограничения применяются к транспортным операциям: все иностранные водители из Италии, Китая, Южной Кореи, Гонконга, Японии, Сингапура, Малайзии, Бахрейна, Ирана, Германии, Франции, Швейцарии, Испании, Австрии, Великобритании, Нидерландов, Швеции и региона Bela Krajina (Словения), за исключением водителей, находящихся в пути, будут помещены в 14-дневный карантин в Хорватии.

Иностранных водителей предупреждают на границах, что они могут повернуть назад, чтобы избежать карантина. В настоящее время на границах наблюдается длительное время ожидания. Есть частичное закрытие сербско-хорватской границы (см. Сербия).

Источники: Национальный министр иностранных дел и Ассоциация хорватских автомобильных перевозчиков.

Чехия

Обновлено 13/03/20

Правительство объявило «чрезвычайное положение» со следующими запретами и ограничениями, в том числе (по состоянию на 14/03 00.00):

- Иностранцам, прибывающим из стран высокого риска (если не постоянные жители) временно запрещен въезд на национальную территорию. Страны с высоким уровнем риска: Италия, Франция, Испания, Германия, Швейцария, Норвегия, Дания, Нидерланды, Швеция, Великобритания, Бельгия, Австрия, Китай и Южная Корея.

- Запрет на въезд в страны с высоким риском для граждан Чехии и иностранных постоянных жителей.

- Международные перевозки пассажиров автобусом прекращены с 14 марта 00.00 (исключение для иностранцев, вывозимых из Чешской Республики, и возврата чешских граждан домой или порожних автобусов. Это временное исключение прекратится 16 марта (00.00) когда начнет применяться общий запрет на поездки в/из Чешской Республики),

- Международные грузовые перевозки освобождаются от ограничения, однако останутся открытыми только основные пограничные пункты с Австрией (Dolní Dvořiště, České Velenice, Hatě Mikulov) и Германией (Strážný, Pomezí n.O., Rozvadov, Folmava, Žel. Ruda, Krásný Les, H.Sv. Šebestiána).

Следует обратить внимание, что Министерство транспорта Чешской Республики предоставило общее освобождение от ограничений движения на автомагистралях и дорогах класса I в Чешской Республике для грузовых автомобилей и комбинированных транспортных средств с общей массой более 7,5 тонн, а также грузовых автомобилей и специальных транспортных средств с прицепами, если масса автомобиля превышает 3,5 тонны.

Исключение действует с 15.00 13 марта 2020 года в течение срока действия чрезвычайного положения, но не более одного года.

Источник: CESMAD BOHEMIA

Дания

Обновлено 14/03/20

Правительство Дании сообщило в пятницу 13-го (вечером), что датские границы будут закрыты для въезда в Данию, если не будет представлено разумное обоснование (обратите внимание, что туризм таковым не считается). Новая мера вступит в силу с 14/3 в 12.00 и будет действовать до 13 апреля включительно.

Перевозка грузов по-прежнему будет возможна. Все каналы грузовых перевозок автомобильным, морским, железнодорожным и железнодорожным транспортом будут оставаться открытыми без какого-либо другого контроля, кроме обычного таможенного/паспортного контроля на случайной основе. Однако международные грузовые перевозки (включая транзитные) автомобильным транспортом должны осуществляться через следующие пункты пересечения границы: Frøslev, Sæd или Kruså. Обратите внимание, что пункт пересечения границы Kruså не доступен для транспортных средств весом более 3,5 тонн. Для грузовых автомобилей рекомендуется использовать пункт пересечения границы Frøslev (E45). Пограничный переход в Padborg, а также другие более мелкие пограничные переходы закрыты. Грузовые операции также могут осуществляться через «голубую границу» (мост (Øresund и паромы).

Правительство также принимает дополнительные меры для облегчения грузовых перевозок. Эти меры включают введение временных исключений из правил вождения и отдыха, чтобы обеспечить доставку продуктов питания и продуктов.

Источники: ITD и DTL

Франция

Обновлено 15/03/20

Правительство Франции приняло дополнительные меры 14 марта («стадия 3»), чтобы ограничить последствия эпидемии коронавируса (CVID-19). Строгие меры в максимально возможной степени ограничивают деятельность и публичные собрания (включая закрытие всех второстепенных общественных мест).

Общественный транспорт будет продолжать работать, однако, рекомендуется ограничить поездки, особенно междугородние. Операторы общественного транспорта будут постепенно адаптировать свою транспортную деятельность, чтобы соответствовать этой мере.

Международные грузовые перевозки не затронуты этими мерами.

Источник: Правительство Франции

Германия

Обновлено 15/03/20

Немецкие власти усилили пограничный контроль (включая измерение температуры тела). Никаких других ограничений в пунктах пересечения границы не существует, как для пассажиров, так и для товаров.

Федеральное правительство Германии попросило земли приостановить в выходные дни запреты на движение грузовиков, чтобы ослабить ситуацию во время кризиса. Федеральные земли Бавария, Северный Рейн-Вестфалия, Саксония и Нижняя Саксония объявили о приостановке запрета движения в выходные дни для грузовых автомобилей, перевозящих гигиенические и пищевые продукты с длительным сроком хранения.

Источник: министр внутренних дел Германии

Грузия

Обновлено 13/03/20

Грузинские власти запрещают людям, которые в течение последних 28 дней посещали Иран, Южную Корею, Китай, Италию, Германию, Францию, Испанию и Австрию, въезжать на территорию Грузии.

Источник: Бюро IRU в Стамбуле.

Греция

Обновлено 14/03/20

Правительство Греции объявило 13 марта о новых мерах по ограничению распространения коронавируса (COVID-19). Принятые меры в основном ограничивают общественные собрания. Согласно всем официальным заявлениям, в пунктах пропуска через Грецию никаких специальных ограничений до сих пор не существует как для пассажиров, так и для товаров.

Однако таможня Evzoni на границе Греции и Северной Македонии (Evzoni-Bogorodica) объявила, что с понедельника 16.03.20 движение грузовых автомобилей (в обоих направлениях въезда/выезда) не будет разрешено с 22.00 до 06.00. Мера будет действовать до дальнейшего уведомления.

Источник: OFAE

Венгрия

Обновлено 15/03/20

Венгрия объявила «чрезвычайное положение» 12 марта. Этот специальный правовой порядок имеет следующие последствия для транспортной деятельности:

- Люди, прибывающие из Италии, Китая, Южной Кореи и Ирана, не могут въехать на национальную территорию, за исключением граждан Венгрии (которым будет приказано самоизолироваться в течение 14 дней). Все воздушные перевозки, движения поездов и автобусов, прибывающие из этих стран, временно прекращаются.

- Процедуры пограничного контроля вновь введены на словенской и австрийской границах (включая проверки здоровья).

На пресс-конференции канцелярия премьер-министра заявила, что «на данный момент перевозка грузов не затронута этими мерами». Однако обязательные транзитные маршруты были установлены венгерской полицией 13 марта (см. карту ).

На всей территории Венгрии было предоставлено общее исключение в отношении ограничений вождения для грузовых автомобилей и комбинированных транспортных средств с общей массой более 7,5 тонн. Это исключение действует до отмены.

Источник: MKFE

Ирландия

Обновлено 12/03/20

Чтобы снизить риск заражения, паромная компания Seatruck Ferries временно прекращает отправку водителей тяжеловесных транспортных средств или любого другого пассажира на их судах. Кроме того сопровождаемые автомобильные перевозки (полные комбинации грузовиков с водителем) останавливаются до дальнейшего уведомления, но компания будет продолжать перевозить несопровождаемые полуприцепы, контейнеры и съемные кузова.

Источник: IRHA (по информации Seatruck Ferries)

Италия

Обновлено 15/03/20

На пресс-конференции, созванной 11 марта, премьер-министр Джузеппе Конте объявил о новой карантинной политике, включающей строгие меры по максимально возможному ограничению деятельности и общественных собраний. Новые меры продлятся две недели.

Общественный транспорт будет продолжать работать. Автомобильные грузовые перевозки не затрагиваются мерами, но сообщается о проверках состояния здоровья на границах, и в некоторых случаях водители должны заполнить сертификат.

Министерство инфраструктуры и транспорта Италии подписало постановление о приостановлении обычных запретов на движение грузовых автомобилей с максимальной общей массой более 7,5 тонн на загородных дорогах с 15 по 22 марта 2020 года. Для транспортных средств, выполняющих международные перевозки, приостановление ограничений дорожного движения действует до дальнейшего уведомления. Текст указа доступен по ссылке.

Италия официально потребовала, чтобы Австрия восстановила обычные пограничные процедуры для грузовых перевозок на погранпереходе Бреннера, на том основании, что нет никаких санитарно-гигиенических потребностей, которые оправдывают ограничения на перемещение товаров. Предоставляется информация о заторах на границе.

Источники: МИД Италии и FIAP

Северная Македония

Обновлено 15/03/20

Таможенный орган Республики Северная Македония опубликовал 14 марта обновленную информацию о статусе пограничных переходов:

- Иностранным гражданам, прибывающим из стран с высоким и средним риском (согласно списку Всемирной организации здравоохранения), запрещен въезд в Республику Северная Македония. Для грузовых перевозок ограничений нет, однако все пункты пересечения границы в Республике Северная Македония закрыты для пассажиров и транспортных средств, за исключением Bogorodica (граница с Грецией), Kafasan (граница с Албанией), Tabanovce (граница с Сербией), Deve Bair (граница с Болгарией) и Blace (граница с Косово).

Кроме того, аэропорт St. Apostle Paul в Охриде закрыт, и все рейсы из Стамбула в Скопье авиакомпанией Pegasus Airlines были отменены с 22.03.2020 по 02.04.2020.

Источник: AMERIT

Норвегия

Обновлено 15/03/20

Каждый, кто въезжает в Норвегию на пароме, самолете, автобусе или частном автомобиле из стран, не являющихся Швецией и Финляндией, будет подвергнут обязательному 14-дневному карантину (даже если у него нет каких-либо симптомов COVID-19). Туристы, не желающие соблюдать эту меру, должны будут немедленно вернуться.

Международные автомобильные перевозки освобождены от этих мер. Однако это исключение не распространяется на водителей и персонал, нанятый норвежскими компаниями, которые оставались в странах за пределами Северных стран в течение некоторого периода до возвращения в Норвегию (многие компании работают с иностранными водителями, работающими по очереди).

Норвежское управление автомобильных дорог также предоставляет с 13 марта и на 30 дней временные исключения из правил вождения и отдыха для грузовых операций, связанных с перевозкой продуктов питания, медикаментов и других предметов первой необходимости в магазины и аптеки. Меры отменены в соответствии со статьями 6 и 8 Регулировании ЕС №561/2006, но не в статье 7.

Источник: NLF

Пакистан

Обновлено 15/03/20

13 марта 2020 года министерство внутренних дел Пакистана объявило о полном закрытии западной границы страны с Афганистаном и Ираном с целью предотвращения распространения коронавируса (COVID-19). Эта мера применяется в течение начального периода в 14 дней с 16 марта 2020 года.

Источник: PNC-ICC

Польша

Обновлено 14/03/20

13 марта премьер-министр Польши объявил «чрезвычайное положение». В дополнение к мерам по ограничению общественных собраний правительство объявило, что пограничный контроль временно восстановлен с 15 марта (00.00) на 10 дней (с возможностью продления). В течение этого периода:

- Иностранцам запрещен въезд на польскую национальную территорию. Все воздушные перевозки и движения поездов, прибывающих из-за границы, временно прекращаются,

- польские граждане и иностранцы, работающие в Польше, которые возвращаются из-за границы, должны пройти двухнедельный карантин,

- международные автомобильные грузовые перевозки не включены в эти ограничения. Границы остаются открытыми для потока грузов, и водителям грузовиков, осуществляющим международные автомобильные грузоперевозки, не придется соблюдать двухнедельный карантинный период. Польская администрация опубликовала список пунктов пересечения границы, открытых во время чрезвычайного положения, поскольку некоторые границы останутся закрытыми (список здесь).

- Национальный автобусный, воздушный и железнодорожный транспорт работает нормально.

Источник: ZMPD

Румыния

Обновлено 13/03/20

Министр внутренних дел Румынии объявил, что с 12.00 пятницы, 13 марта 2020 года, несколько вторичных пунктов пересечения границы будут закрыты в рамках правительственной стратегии по борьбе с распространением коронавируса (COVID-19).

Следующие пункты пересечения границы были закрыты:

- Пункты пересечения границы с Венгрией: Turnu, Săcuieni, Salonta и Valea lui Mihai

- Пункт пересечения границы с Украиной: Sighet

- Пункты пересечения границы с Болгарией: Negru Vodă, Lipniţa, Dobromir, Zimnicea, Turnu Măgurele и Bechet

- Пункты пересечения границы с Молдовой: Rădăuţi Prut и Oancea

В четверг 12 марта 2020 года сербские власти в одностороннем порядке закрыли следующие пункты пересечения границы с Румынией: Porţile de Fier 2, Moldova Nouă, Foieni, Lunga, Vâlcani, Drobeta Turnu Severin и Naidăş.

Источник: UNTRR

Сербия

Обновлено 14/03/20

Чтобы ограничить распространение коронавируса (COVID-19) на территорию Республики Сербия, правительство опубликовало указ 11 марта. Указ временно запрещает въезд людей, прибывающих из районов с интенсивной передачей болезни (очаги эпидемии): провинция Hubei в Китайской Народной Республике, город Daegu и провинция North Gyeongsang в Республике Корея, кантон Ticino в Швейцарской Конфедерации, Итальянская Республика и Исламская Республика Иран.

Эта мера не распространяется на перевозку товаров и лиц, которым Министерство здравоохранения дало разрешение на въезд в Республику Сербия. Кроме того, эта мера не распространяется на водителей грузовых автомобилей, осуществляющих международные автомобильные грузовые перевозки. Транзитные операции через территорию страны не должны продолжаться более 12 часов с момента въезда грузового автомобиля на территорию Республики Сербия.

Однако 44 границы теперь временно закрыты (список здесь) и что международные автомобильные грузовые перевозки должны быть перенаправлены на открытые границы.

Источник: CCIS-AT

Словения

Обновлено 15/03/20

Словения блокирует иностранные грузовые автомобили более 3,5 тонн, которым необходим транзитный проезд по стране. Единственные грузовики, которым разрешено пересекать границу, - это те, которые должны разгружать товары в Словении (конечный пункт назначения), или если грузовики загружены почтовыми отправлениями, медицинским оборудованием или фармацевтическими продуктами и гуманитарной помощью.

Словенско-итальянские границы также закрыты для железнодорожных пассажирских перевозок, а также международных нерегулярных и регулярных автобусных перевозок.

14 марта власти Словении и соседних стран договорились создать конвои пассажиров и грузовых автомобилей для решения вопроса с длинными очередями транспортных средств, блокируемых на границах. Первые конвои состоялись в субботу, а другие планируется провести, чтобы позволить автобусам с иностранными гражданами и грузовикам вернуться в страны их происхождения. Было найдено политическое соглашение с властями Хорватии, Сербии, Болгарии, Румынии, Турции и Украины (информация доступна здесь).

Внутри страны разрешено перевозить товары: почтовые услуги, медикаменты и благотворительная помощь.

Источники: GIZ Intertransport

Словакия

Обновлено 13/03/20

Чрезвычайный план вступил в силу 13 марта в 7.00 утра. Этот план Министерства внутренних дел гласит, что:

- Международным автобусам запрещен въезд/выезд из страны,

- Грузовые перевозки будут разрешены на национальных и международных маршрутах. Водители должны быть оснащены защитными средствами, и только те водители, которые имеют временный/постоянный вид на жительство, будут допущены к поездке,

- Вторичные пограничные пункты будут закрыты.

Согласно дополнительному разъяснению, полученному Ассоциацией-членом IRU в Словакии, CESMAD-Словакия, всем международным водителям, участвующим в международных автомобильных грузовых перевозках, разрешено выполнять свои операции.

Здесь находится полный текст решения, включая подробности, касающиеся средств защиты водителей и мер защиты.

Источник: CESMAD Словакия

Испания

Обновлено 14/03/20

Следующие ограничения на движение грузовых транспортных средств введены в Испании с 14/03 до 28/03, с возможным расширением в дальнейшем при необходимости:

- транспортные средства или комбинации транспортных средств свыше 7.5т по следующим маршрутам/дням: http://www.dgt.es/images/Resolucion_DGT-2020_Anexo-II_15-01-2020_VI.pdf

- транспортные средства, перевозящие опасные грузы по ADR, по следующим маршрутам/дням: http://www.dgt.es/images/Resolucion_DGT-2020_Anexo-V_15-01-2020_VI.pdf

- транспортные средства, перевозящие опасные грузы по ADR, свыше 7.5т, на которые распространяются ограничения для обычных транспортных средств свыше 7,5 т

- сверхнормативные транспортные средства, на которые распространяются ограничения для обычных транспортных средств, перевозящих опасные грузы по ADR, и > 7,5 тонн

- Применение ограничений на вождение в регионе Каталонии в соответствии с этим документом

Правительство также принимает дополнительные меры для облегчения грузовых перевозок. Правительство опубликовало в Официальном бюллетене (опубликовано 14 марта, применимо с 10 марта) меры, вводящие временные исключения из правил вождения и отдыха для грузовых операций, которые прошли через зоны риска на территории Испании. Принятые меры приведены в статьях 6–9 Регулировании ЕС №561/2006

Источник: Министерство внутренних дел – DGT (ссылка здесь), Generalitat de Catalunya, ASTIC

Турция

Обновлено 13/03/20

Медицинские проверки были введены на границе с Болгарией.

Источник: Таможенное управление Турции

Украина

Обновлено 14/03/20

Совет национальной безопасности и обороны Украины, Алексей Данилов, объявил 13 марта, что страна закроет свои границы для иностранцев (с 15 марта) на 14 дней, с продлением в случае необходимости.

Пункты пересечения границы будут оставаться открытыми для грузовых перевозок (включая транзит). Температура водителей будет проверена, и им будет предложено носить маски, медицинские перчатки и антисептический гель для санации рук.

Источник: АСМАП Украины

Швейцария

Обновлено 14/03/20

Чтобы ограничить распространение коронавируса (COVID-19), 13 марта Федеральный совет Швейцарии принял дополнительные меры. В дополнение к мерам, ограничивающим публичные собрания, Федеральная администрация восстанавливает контроль на всех своих национальных границах в каждом конкретном случае.

Въезд на территорию Швейцарии из Италии разрешен для гражданам Швейцарии, резидентов Швейцарии и лиц, въезжающих по профессиональным причинам. Международные грузовые перевозки и транзит разрешены. Исходя из развития ситуации, эта мера может быть распространена Федеральным советом на другие границы.

Что касается общественного транспорта, то службы функционируют, но его операторов просят ограничить поездки.

Источник: Швейцарский Федеральный Совет

Соединенное Королевство

Обновлено 14/03/20

Правительство Великобритании до сих пор не ограничивало грузовые и пассажирские перевозки (в или из любой части Великобритании).

Некоторые туристические достопримечательности могут быть закрыты по инициативе их руководства, а не по указанию правительства (за исключением крупных концертов и театров в Шотландии).

Британским школам посоветовали отменить учебные поездки за границу.

Источники: CPT и правительство Великобритании

Источник информации: Информационный центр IRU www.iru.org